الاتفاقية المتعلقة بالشعوب الأصلية والقبلية في البلدان المستقلة的中文
发音:
用"الاتفاقية المتعلقة بالشعوب الأصلية والقبلية في البلدان المستقلة"造句
例句与用法
- اعتمدت منظمة العمل الدولية الاتفاقية المتعلقة بالشعوب الأصلية والقبلية في البلدان المستقلة (الاتفاقية رقم 169)() في عام 1989.
1989年，国际劳工组织(劳工组织)通过了《独立国家土着和部落人民公约》(第169号公约)。 - 46- وترحب اللجنة بتصديق الأرجنتين مؤخراً على الاتفاقية المتعلقة بالشعوب الأصلية والقبلية في البلدان المستقلة (رقم 169) لمنظمة العمل الدولية.
委员会欢迎阿根廷最近批准了《关于独立国家土着和部落人民的公约》(国际劳工组织公约第169号)。 - 32- وفي منتصف ثمانينات القرن الماضي قرر مؤتمر العمل الدولي أن ينقح الاتفاقية رقم 107 في شكل صك جديد، ونجم عن ذلك اعتماد الاتفاقية المتعلقة بالشعوب الأصلية والقبلية في البلدان المستقلة (رقم 169) في عام 1989.
1980年代中期，国际劳工大会决定以新的文书形式修改第107号公约，据此，于1989年通过了《独立国家土着和部落居民公约》(第169号)。 - ونظراً لأن كوستاريكا دولة طرف في الاتفاقية المتعلقة بالشعوب الأصلية والقبلية في البلدان المستقلة (اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169)، تتشاور مع الشعوب الأصلية بشأن القرارات التي تمس حياتهم (إجابات على توصيات الاستعراض الدوري الشامل، 2010، كوستاريكا).
作为《关于土着和部落人民权利的公约》(《劳工组织第169号公约》)的缔约国，哥斯达黎加会就可能影响到土着人民的决策向他们进行咨询(对2010年普遍定期审议意见的答复)。 - وثمة صك آخر مهم هو الاتفاقية المتعلقة بالشعوب الأصلية والقبلية في البلدان المستقلة (الاتفاقية رقم 169)، تحت رعاية منظمة العمل الدولية، التي تعترف، في الفقرة الرابعة من الديباجة، بأن هناك حاجة إلى إلغاء الاتجاه الإدماجي للمعايير السابقة، وتقر بالتطورات الهامة الأخرى مثل الحق في الثقافة والأراضي.
另一份重要文书是国际劳工组织主持编写的《独立国家土着和部落人民公约》(第169号公约)，其中序言部分第四段确认，需要消除早期标准的同化倾向，并承认其他重要发展，如文化权和土地权。
相关词汇
الاتفاقية المتعلقة بالحكم الذاتي المحلي 中文, الاتفاقية المتعلقة بالحياد البحري 中文, الاتفاقية المتعلقة بالسلامة في استعمال الاسبستوس 中文, الاتفاقية المتعلقة بالسلامة والصحة المهنيتين وبيئة العمل 中文, الاتفاقية المتعلقة بالشروع في الأعمال العدائية 中文, الاتفاقية المتعلقة بالعدل وتقديم الدعم لضحايا الإجرام والتعسف في استعمال السلطة 中文, الاتفاقية المتعلقة بالعقوبات الجزائية على مخالفات عقود استخدام العمال الوطنيين 中文, الاتفاقية المتعلقة بالعمل الجبري أو الإلزامي 中文, الاتفاقية المتعلقة بالعمل الليلي للمرأة في القطاع الصناعي 中文,
الاتفاقية المتعلقة بالشعوب الأصلية والقبلية في البلدان المستقلة的中文翻译，الاتفاقية المتعلقة بالشعوب الأصلية والقبلية في البلدان المستقلة是什么意思，怎么用汉语翻译الاتفاقية المتعلقة بالشعوب الأصلية والقبلية في البلدان المستقلة，الاتفاقية المتعلقة بالشعوب الأصلية والقبلية في البلدان المستقلة的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。